2014年2月中、教皇フランシスコによるツイート(ツイッターへの投稿)は22回ありました。
パパ様は、自分の罪ではなく、イエスの救いに信頼するよう励ましながら、この月を始められました。
(パパ様の最新のツイートを知るには、いつくしみセンター公式ツイッター @divinemercyJP をフォロー [E:shine])
※ 写真は、2014年2月14日(聖バレンタインデー)に、世界各地から集まった婚約中のカップルと教皇フランシスコ
- (日本時間2014/02/01 17:55)
「時々自分の罪の重さに悲しくなることがあります。がっかりしないで下さい。キリストはこの重荷を取り去り、平和をもたらすために来られたのです。」 - (日本時間2014/02/02 20:00)
「『世界奉献生活の日』が、私たちの生活においてイエスが中心であることを再発見する良い機会となりますように。」
(訳注・『世界奉献生活の日』は、毎年主の奉献の祝日に祝われている) - (日本時間2014/02/03 19:03)
「信頼できる人と友だちになるのは大切です。しかし、決して私たちをがっかりさせない主に信頼することはもっと大切です。」 - (日本時間2014/02/04 20:04)
「親愛なる若者たち、イエスは私たちに命を、豊かな命を下さいました。イエスと親しくなれば、心の内に喜びが生まれ、顔には笑みが浮かぶでしょう。」 - (日本時間2014/02/06 20:06)
「世間は私たちの目を自分自身や、財産、欲望へと向けさせます。福音は、他の人びとに心を開き、貧しい人びとと分かち合うようにと私たちを招いています。」 - (日本時間2014/02/07 19:07)
「神の愛に満たされることを自分に許すなら、人生は熱意あふれるものになるのです!」 - (日本時間2014/02/08 18:08)
「秘跡、特にゆるしの秘跡とご聖体の秘跡は、キリストに出会える特別なところです。」 - (日本時間2014/02/10 20:10)
「すべての善意に満ち、信仰深い司祭のために祈りましょう。彼らは人びとのために寛大に、知られざる犠牲をもって自らを捧げています。」 - (日本時間2014/02/11 18:00)
「今日は、偉大な勇気と謙遜の人、名誉教皇ベネディクト16世のために、共に祈りましょう。」
(訳注・1年前の今日、ベネディクト16世が退位宣言されました。) - (日本時間2014/02/11 20:05)
「すべての病気の方、苦しんでいる方に、挨拶を送ります。十字架につけられたキリストが共にいて下さいます。キリストを抱きしめましょう!」 - (日本時間2014/02/13 19:13)
「神学生のために祈りましょう。彼らが主のみ声に耳を澄まし、勇気と喜びをもってその声に従いますように。」 - (日本時間2014/02/14 20:14)
「若者の皆さん、結婚することを恐れてはなりません。信仰と恵みに満ちた結婚生活は、あなたに幸福をもたらすことでしょう。」
(訳注・聖バレンタインの日を記念して、この日世界各地から来た婚約中のカップルを迎えて、記念行事と教皇司式ミサが行われました。) - (日本時間2014/02/15 18:15)
「アフリカのために平和を祈りましょう。特に中央アフリカ共和国と、南スーダンのために。」 #prayforpeace - (日本時間2014/02/17 19:17)
「病気の皆さん、特に最も苦しい時に、どうか希望を失わないで下さい。キリストはあなたのそばにおられます。」 - (日本時間2014/02/18 18:18)
「祈り方、赦し方、平和の生み出し方、そして、必要としている人のそばに寄り添う方法を、キリストから学びましょう。」 - (日本時間2014/02/20 20:20)
「主イエスよ、あなたが愛されたように愛することができるようにして下さい。」 - (日本時間2014/02/21 19:21)
「堅信はキリスト者にとって大切なものです。信仰を擁護し、福音を勇気をもって広めるように、堅信の秘跡は私たちを強めてくれるのです。」 - (日本時間2014/02/22 18:22)
「決して希望を失わないようにしましょう! 神様はいつも私たちを愛しています。私たちが過ちを犯したり、罪を犯したりしたとしても。」 - (日本時間2014./02/24 20:24)
「聖母はいつも私たちのそばにいて下さいます。特に人生のあらゆる問題を負担に感じている時に。」 - (日本時間2014/02/25 19:25)
「洗礼を受けた私たちは皆、宣教する使徒です。私たちはこの世界で生きる福音となるように招かれているのです。」 - (日本時間2014/02/27 18:27)
「家族の中で、助けが必要な人の世話をするのは当たり前のことです。弱さを恐れてはなりません!」 - (日本時間2014/02/28 20:28)
「ご聖体は私たちに必要不可欠なものです。ご聖体とは、私たちの生活に入り、恵みで満たそうと望んでおられるキリストです。」
= 関連情報 =
以下には、パパ様ツイートの英語原文を、ご紹介しています。お時間のある時に、どうぞ。
(ツイッターからの読み込みに、多少時間がかかる場合があります)
Sometimes we are saddened by the weight of our sins. May we not be discouraged. Christ has come to lift this burden and give us peace.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 1日
May the World Day of Consecrated Life be a timely occasion to rediscover the centrality of Jesus in our lives.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 2日
It is important to have friends we can trust. But it is essential to trust the Lord, who never lets us down.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 3日
Dear young people, Jesus gives us life, life in abundance. If we are close to him we will have joy in our hearts and a smile on our face.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 4日
The world makes us look towards ourselves, our possessions, our desires.The Gospel invites us to be open to others, to share with the poor.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 6日
What zest life acquires when we allow ourselves to be filled by the love of God!
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 7日
The Sacraments, especially Confession and the Eucharist, are privileged places of encountering Christ.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 8日
Let us pray for all good and faithful priests who dedicate themselves to their people with generosity and unknown sacrifices.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 10日
Today I ask you to join me in prayer for His Holiness Benedict XVI, a man of great courage and humility.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 11日
I greet all those who are sick and suffering. Christ Crucified is with you; cling to him!
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 11日
Let us pray for seminarians, that they may listen to the voice of the Lord and follow it with courage and joy.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 13日
Dear young people, don’t be afraid to marry. A faithful and fruitful marriage will bring you happiness.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 14日
Let us pray for peace in Africa, especially in the Central African Republic and in South Sudan. #prayforpeace
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 15日
To all who are sick, do not lose hope, especially when your suffering is at its worst. Christ is near you.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 17日
Let us learn from Christ how to pray, to forgive, to sow peace, and to be near those in need.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 18日
Lord Jesus, make us capable of loving as you love.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 20日
Confirmation is important for Christians; it strengthens us to defend the faith and to spread the Gospel courageously.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 21日
Let us never lose hope! God loves us always, even with our mistakes and sins.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 22日
Our Lady is always close to us, especially when we feel the weight of life with all its problems.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 24日
All of us who are baptized are missionary disciples. We are called to become a living Gospel in the world.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 25日
In a family it is normal to take charge of those who need help. Do not be afraid of frailty!
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 27日
The Eucharist is essential for us: it is Christ who wishes to enter our lives and fill us with his grace.
— Pope Francis (@Pontifex) 2014, 2月 28日