2013年11月中、教皇フランシスコによるツイート(ツイッターへの投稿)は22回ありました。
パパ様は、悪と戦い続けるよう、私たちを励ましながら、11月を始められました。
- (2013/11/03 日本時間00:02)
「悪との戦いは、長く、困難なものです。忍耐強く祈り続けることが肝要です。」 - (2013/11/04 日本時間23:04)
「主と、(信仰における)兄弟姉妹のために、一生懸命静かに働いておられる、男女すべての宣教者に感謝致します。」 - (2013/11/05 日本時間23:05)
「聖書に忠実でいるには、勇気が必要です。」 - (2013/11/07 日本時間23:15)
「聖人とは完全に神のものとなった人びとです。彼らは、嘲笑や誤解、仲間外れを恐れません。」 - (2013/11/08 日本時間23:17)
「信仰年が終わろうとしています。主よ、この恵みの時に、福音を真摯に受け止められるよう私たちを助けて下さい。」
(注:信仰年は2013年11月24日に閉幕) - (2013/11/09 日本時間21:27)
「皆さまにお願い致します。台風30号(別名:ハイエン/ヨランダ)で被害を受けた方々、特に愛するフィリピンの人びとのために、共に祈って下さい。」 - (2013/11/09 日本時間23:09)
「私たちの生活の中心には、極めて大切なもの、すなわちイエス・キリストを据えなければなりません。その他すべてのものは、二の次です。」 - (2013/11/11 日本時間午後11:11)
「神は私たちを愛して下さっています。愛し愛されることの美しさを、私たちが見出しますように。」 - (2013/11/12 日本時間0:57)
「フィリピンやベトナムを始め、台風30号(ハイエン)に襲われたすべての地域を忘れていません。寛大な祈りと具体的な援助をお願い致します。」 - (2013/11/14 日本時間23:30)
「神の被造物の世話をしましょう。しかし何よりも、困難にある人びとを心にかけましょう。」 - (2013/11/15 日本時間23:15)
「親愛なる若者たち、いつでもどこでも、常に福音の宣教者となりましょう。」 - (2013/11/16 日本時間23:16)
「イエスが御傷をそのままにしておられるのは、私たちがそのいつくしみを体験するためです。これこそが、私たちの力、希望なのです。」 - (2013/11/18 日本時間23:18)
「罪を告白することは難しいかもしれませんが、平和をもたらしてくれます。私たちは罪びとであり、神の赦しを必要としているのです。」 - (2013/11/19 日本時間23:19)
「聖人は超人ではありません。心から神を愛し、その喜びを人びと分かち合った人たちです。」 - (2013/11/21 日本時間23:21)
「聖人になることは、少数の人たちの特権ではありません。すべての人が、その召命を受けているのです。」 - (2013/11/22 日本時間23:40)
「天の国は、神の愛に信をおいた者たちの場所です。物に依存している者たちの場所ではありません。」 - (2013/11/23 日本時間23:23)
「秘跡は私たちの間に主がおられるということです。ですから、ゆるしの秘跡を受け、ご聖体をいただくことは大切なのです。」 - (2013/11/25 日本時間23:25)
「いつくしみ深く生きるとは、自分自身が興味を持っていることを探すことではなく、私たちの間にいる弱い人や貧しい人が負っている重荷を担うということです。」 - (2013/11/26 日本時間23:26)
「教会とは宣教師であるのです。キリストは私たちを福音の喜びをもたらすようにと全世界に送り出しておられるのです。」 - (2013/11/28 日本時間23:28)
「神のみ言葉に心を開くように心がけましょう。そして、予期せぬ主の呼びかけに心を開きましょう。」 - (2013/11/29 日本時間23:29)
「人を赦すのは難しいことです。ですから主よ、私たちが常に赦せるように、あなたのいつくしみをお与え下さい。」 - (2013/11/30 日本時間23:30)
「御父の優しさと寛容さに抱きしめられるようにと、教会はすべての人を招いているのです。」
以下は、パパ様のツイートの英語原文です。お時間のある時にどうぞ。
(ツイッターからの読み込みに時間がかかる場合があります)
The fight against evil is long and difficult. It is essential to pray constantly and to be patient.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 2
I thank all missionaries, men and women who quietly work hard for the Lord and their brothers and sisters.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 4
We need courage if we are to be faithful to the Gospel.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 5
Saints are people who belong fully to God. They are not afraid of being mocked, misunderstood or marginalized.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 7
The Year of Faith is about to end. Lord, in this graced moment, help us to take the Gospel seriously.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 8
I ask all of you to join me in prayer for the victims of Typhoon Haiyan / Yolanda especially those in the beloved islands of the Philippines
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 9
Our life must be centred on what is essential, on Jesus Christ. Everything else is secondary.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 9
God loves us. May we discover the beauty of loving and being loved.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 11
We remember the Philippines, Vietnam and the entire region hit by Typhoon Haiyan. Please be generous with prayers and concrete help.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 11
Take care of God’s creation. But above all, take care of people in need.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 14
Dear young people, always be missionaries of the Gospel, every day and in every place.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 15
Jesus kept his wounds so that we would experience his mercy. This is our strength and our hope.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 16
Confessing our sins may be difficult for us, but it brings us peace. We are sinners, and we need God’s forgiveness.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 18
The Saints were not superhuman. They were people who loved God in their hearts, and who shared this joy with others.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 19
To be saints is not a privilege for the few, but a vocation for everyone.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 21
The Kingdom of Heaven is for those who place their trust in the love of God, not in material possessions.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 22
The Sacraments are Jesus Christ’s presence in us. So it is important for us to go to Confession and receive Holy Communion.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 23
To live charitably means not looking out for our own interests, but carrying the burdens of the weakest and poorest among us.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 25
The Church is missionary. Christ sends us forth to bring the joy of the Gospel to the whole world.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 26
Let’s try to be open to God’s word, and open to the Lord’s surprises when he speaks to us.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 28
It is hard to forgive others. Lord, grant us your mercy, so that we can always forgive.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 29
The Church invites everyone to be embraced by the Father’s tenderness and forgiveness.
— Pope Francis (@Pontifex) 2013, 11月 30